Преди няколко дена майка ми ми каза за някакво ново предаване по бТВ, което гледа с интерес - състезание за кулинари.
И аз нали съм любител на хубавата храна, нямаше как да не проверя за какво иде реч. Изгледах всички епизоди - повечето за щастие са качени в YouTube, но някои гледах и в сайта на бТВ, който, уви, зарежда видеоклиповете изнервящо бавно. Но както и да е, аз също гледам с интерес и искрено завиждам на всеки, който има възможност да си опита всички прекрасни и чудновати неща, които участниците приготвят (НЕ гледайте това предаване, ако сте гладни!). Нямам представа какви са настроенията в БГ сред зрители и не-зрители и честно казано не ме интересува кой плюе и кой не, но аз като цяло съм голям фен на всякакви телевизионни формати, които целят да покажат уменията на участниците. Тук обаче забелязвам колко важни са и управленските и организационните умения. Сиреч като човек, който учи бизнес, това предаване има образователна стойност, което го прави дори по-ценно в моите очи. Спомням си, че преди време бях засякла по някаква телевизия едно предаване, чийто ментор беше Доналд Тръмп, и то беше насочено специално към хора, които искат да се развиват в бизнес посока. Помня, че в конкретният епизод на двата отбора участници, всеки от които с различно бизнес/управленско/икономическо образование, им беше възложена задачата да отворят булченски салон - да наемат терен, да купят роклите, да направят реклама на отварянето и да продадат колкото се може повече рокли. И всичко това за много кратко време. Истински бизнес решения с истински икономически последствия! Ще се радвам много, ако ние се опитаме също да направим подобен тип предаване, макар че съм наясно, че то може би няма да е по вкуса на обикновения телевизионен зрител. Така или иначе риалити форматите не са само Биг Брадър или Джързи Шор.
Освен това трябва да отбележа и за интересно решението на продуцентите предаването да се снима в Добрич. То е ясно, че кризата все още дебне в ъгъла, но това е хитър начин да спестиш пари (предполагам най-вече от хотел и надценка на продуктите в супермаркетите), без това да повлияе на качеството на продукцията. Не знам дали това им е бил замисълът, но на мен ми допадна.
Единственото, което не ми харесва (не само в това предаване, а и по принцип), е, че името му е на английски. И че се опитват да наложат английската дума chef като аналог на българската дума шеф, което е абсурдно (дори ако е прието в професионалните среди, това предаване е предназначено за широката публика, за която шеф значи ръководител, не готвач). Нищо не пречи продукцията да се казва Господарят на кулинарите или нещо подобно (ще звучи по-малко глупаво от Лордавдашефс, произнесено без опит да се внесе какъвто и да било английски акцент), а и лелките няма да се чудят за кви шефове иде реч, като предаването е за готвачи.
П.П. Шрифтът, използван за логото, ми е адски познат и съм сигурна, че някога съм го имала на компютъра си. Сега обаче не мога да го намеря и ме гризе гигантско любопитство. Сваляла съм го навремето от тук. Ще съм много благодарна на всеки, който се сеща или познава този шрифт - просто в името на любопитството.
П.П.П. Сетих се, че днес е 1 Април. За нищо не съм ви излъгала.

2 коментар(а):
И на мен ми харесва за сега предаването, макар че има дооста кривки от оригинала. Но така и трябва да е.
За логото и шрифта- такъв ти беше , да, ама убий ме, не се сещам и аз:)
За думата- в кулинарните среди е прието такова звание- шеф на шефовете. Шеф -готвач. Поне чичо ми се води такъв и смятай какъв спор настава по телефона, когато трябва да се коментира :)Обаче! не и в Бг.:)
За теб- радвам ти се;)
Аз лично за себе си превеждам заглавието като "Кралят на готвачите", защото chef всъщност означава единствено "главен готвач", и през ум не би ми минало да го свързвам със значението на "шеф" (boss) :)
Не съм гледала формата, но следя тв Fiesta - и да си сит, задължително ти се дояжда пак! :)))))
У нас иначе управленските механизми куцат - всеки иска да е шеф, без да притежава уменията за това, и без да съзнава важността на всяка позициите в йерархията :)
Публикуване на коментар